Categoría: Idioma ruso
-
Aprendiendo ruso con Pushkin
El Instituto Estatal de Lengua Rusa Alexandr Sergéyevich Pushkin fue fundado en el año de 1966, y está ubicado al sur de Moscú. Es una de las principales instituciones que ofrecen programas relacionados con el estudio del idioma ruso. Viví por un mes en el общежитие (obsheshitie) del Instituto Pushkin de Moscú. Había estudiado el […]
-
Seminario de lengua y cultura rusa en México
Por Rebeca Elascoaga Del 9 al 11 de octubre se llevó a cabo el Seminario de Lengua y Cultura Rusas en la UNAM, organizado por la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción UNAM, la Universidad Rusa de la Amistad de los Pueblos y Rossotrudnichestvo México. Fue un evento académico y de intercambio cultural en […]
-
Selma Ancira: Lev Tólstoi, Marina Tsvetáeva y la labor del traductor
Yo no traduzco porque sea mi trabajo, traduzco porque es mi manera de estar en el mundo Gran parte del pensar y sentir de Lev Tolstói y Marina Tsvetáeva han llegado al público de habla hispana gracias a la traductora y filóloga mexicana Selma Ancira. Su más reciente trabajo, ‘Aforismos’ de Lev Tolstói, es una […]
-
Los Clásicos Rusos vuelven a la vida en voces mexicanas
#ЯЖивуКлассикой <<Yo vivo los clásicos>> El gobierno de la Federación de Rusia declaró 2019 como el Año del Teatro, y México ha tomado parte en la celebración al ser sede del concurso de jóvenes declamadores “Живая классика” (Clásicos vivos) en idioma ruso por primera vez. La Asociación Latinoamericano Rusa ALAR, con el apoyo de la representación de […]